The Bell Jar (Modern Classics)

『ザ・ベル・ジャー』 by シルヴィア・プラス シルヴィア・プラスの自伝的要素が強いこの作品は、うつ病や自殺未遂のリアルな描写が特徴です。主人公の内面的な苦しみや精神的な崩壊が生々しく描かれています。

ティーンの女の子の精神的な不安定さやもろさがテーマになっています。その代表として主人公が普段の優等生な立場から精神的に追い詰められて病院送りになってしまう話。そしてそんな主人公が特別におかしくなったわけではなく、彼女のように人生が落ちていってしまうことは誰にでも可能性があることをこの本から学びました。 私は英文科で、この本はアメリカ人の先生から薦められて読んだ本です。主人公も大学生なので大学生にお勧めです。ちなみに映画、『１７歳のカルテ』の原作らしいですよ。映画は内容がけっこう違います。映画より原作のthe bell jarの方が私は全然好きです。

Good!

Sylvia Plath's The Bell Jar is a gem. The heroine, if we can employ that term, is nothing if not an attractive figure. Smart and inquisitive, yet also prone to a dangerous sensitivity and sensibility. The story of her fall is heartbreaking because Plath has given her life. The girl is of course Plath herself, a person of great sensitivity and probing intelligence, making her the greatest female poet of the twentieth century. I genuinely love this book.

使われている英単語がエレガントかつシンプルでとても読み易い。シルヴィアの言葉はまるで映画の影像のコマになって時間の流れとともに現われてくるみたいだ。強烈な個性、あるいは言葉をもつエスターという女性の語りは、アクチュアルに読み手を内面崩壊の直中に引き入れる。その凄まじさは何ともいえない苦痛を読者に与えるけれど、読み続けずにはいられない。物語の最後の三分の一でのジョアンというキャラクターの登場について読み終わった後、しばらく考えさせられた。

The price is low and attractive but kindle edition's full of typos. In numerous places the supposed-to-be "the" is somehow turned into "die" and the lack of period is everywhere. You can still read the story but if you are a serious reader, I guess you'd better go for one of the print versions.

Very disappointing. This is not the original published book. Just a photocopy . Bad quality . Regret buying